Tablatures guitare, partitions, accords, cours de guitare acoustique

Stan Getz & João Gilberto – The Girl from Ipanema

Accords de Guitare

Capo : 1

Accordage : Standard (E A D G B E)

Difficulte : Intermédiaire

Progression principale : G - D - Em - C

Paroles

Olha que coisa mais linda
Mais cheia de graça
É ela a menina que vem e que passa
num doce balanço a caminho do mar
Moça do corpo dourado do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar

Ah, por que estou tão sózinho?
Ah, por que tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha

Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa
O mundo sorrindo se enche de graça
E fica mais lindo por causa do amor

Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes
Each one she passes goes "ah!"

When she walks she's like a samba that
Swings so cool and sways so gently
That when she passes,
Each one she passes goes "ah!"

Oh, but he watches her so sadly
How can he tell her he loves her?
Yes, he would give his heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at him

Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes he smiles
but she doesn't see

Conseils pour bien jouer ce morceau

Pour bien jouer “The Girl from Ipanema” à la guitare, il est recommandé d’avoir un niveau intermédiaire à avancé et de maîtriser les accords de base tels que les accords majeurs et mineurs.

La technique principale pour ce morceau est le fingerpicking, qui consiste à jouer les notes une par une avec les doigts de la main droite. Il est également important de travailler le rythme bossa nova, qui est caractéristique de ce morceau.

Les difficultés spécifiques à ce morceau résident dans les accords complexes et les transitions rapides. Pour les surmonter, pratiquez lentement et augmentez progressivement la vitesse. Concentrez-vous sur les accords en les jouant individuellement avant de les intégrer dans le morceau.

Concernant le rythme et le tempo, gardez un tempo régulier et détendu pour capturer l’essence de la bossa nova. Écoutez la version originale pour vous familiariser avec le rythme et l’interprétation.

Pour faciliter les transitions d’accords difficiles, utilisez des enchaînements communs et travaillez-les séparément. Pratiquez les transitions en boucle jusqu’à ce qu’elles deviennent fluides.

Il est recommandé de jouer ce morceau sur une guitare acoustique pour obtenir le son chaleureux et authentique de la bossa nova. Assurez-vous que votre guitare est bien accordée et que vos doigts sont